中国关税争端如何影响澳大利亚的顶级葡萄酒

凭借一瓶最近打破拍卖记录的 Penfolds Grange 1951，Richard Woodard探讨了澳大利亚和中国之间的关税争端如何影响该国的顶级葡萄酒。

本月早些时候，一瓶 Penfolds Grange 1951 在兰顿拍卖会上以 142,131 澳元的价格打破了澳大利亚拍卖最昂贵葡萄酒的记录。

这种头条新闻巩固了澳大利亚在全球优质葡萄酒排行榜上的地位——但这种地位现在正被堪培拉和北京之间的政治争端所破坏。

这种情况与最近的跨大西洋钢铁和铝进口贸易争端以及航空公司补贴有相似之处——正如欧洲和美国的葡萄酒和烈酒被征收惩罚性关税卷入了这场风暴，因此澳大利亚葡萄酒在不知不觉中成为了贸易战的牺牲品。澳大利亚和中国之间的紧张局势不断升级。

这种关系多年来一直在恶化——几乎自 2015 年中澳自贸协定签署以来——但当澳大利亚政府支持对 Covid-19 起源进行国际调查的呼吁时，这种关系达到了新的最低点。后果不仅影响了葡萄酒进口，还影响了牛肉、大麦、煤炭、铜、铁矿石和海鲜。

征收关税的借口——澳大利亚一直在向中国市场“倾销”葡萄酒，并对葡萄酒行业进行不公平的补贴——不如关税本身的波动性质重要：最初在 2020 年 11 月从 107.1-212.1% 不等，但在 2021 年 3 月增加到 116.2-218.4%(准确率因品牌所有者而异)。

关税将维持五年。澳大利亚政府已向世界贸易组织 (WTO) 提起诉讼以“仲裁”争端，但这在短期内不太可能产生太大影响——尤其是因为 WTO 的调查可能需要长达五年的时间才能完成。

关税的影响是巨大而直接的，几乎停止了所有澳大利亚葡萄酒对中国的出口(一些非常高端的产品除外)。连锁反应，无论是对个别公司还是对澳大利亚在优质葡萄酒领域的地位，都是可以预见的。

最明显的受害者是Treasury Wine Estates (TWE)，更准确地说，是Penfolds。在加征关税之前，中国为其高端 Bin 和 Icon 系列产品贡献了 Penfolds 收入的 39%(及其销量的 25%)。

2020 财年，TWE 三分之二的亚洲收入和 30% 的集团收入来自中国。

面对对其最有利可图的市场的有效出口禁令，TWE 做出了详细的回应，用它自己的话来说，将高端 Penfolds 瓶装产品重新分配到“需求未得到满足的其他主要奢侈品增长市场，包括中国、澳大利亚以外的亚洲市场”。 、美国和欧洲”。