波尔多的希兰酒庄重振艺术家标签传统

波尔多的希朗酒庄 (Château Siran) 公布了其 2020 年份的新艺术家标签，该标签由法裔智利画家和雕塑家费德里卡·马塔 (Federica Matta)创作。它标志着庄园艺术家标签的回归，这一传统始于 1980 年，但在 2004 年后停止。

Miaihle 于 2007 年从他的父母手中接管了希然酒庄，并将酒庄带入了 21 世纪，但与艺术的联系远比酒庄的艺术家标签要深得多：希然酒庄由法国画家亨利·德·图卢兹-洛特累克(Henri de Toulouse-Lautrec)的家族所有，直到1859 年，Miaihle 的祖先购买了庄园。

展望未来，Siran 将再次为每个新年份配备一个新的艺术家标签，该系列将继续参考当时的重要历史事件，就像该系列从 1980 年到 2004 年所做的那样。例如，1982 年的标签由已故的胡安·米罗 (Joan Miró)为当年的世界杯致敬，已故的德国画家AR Penck为 1989 年的 Siran 品牌致敬柏林墙的倒塌……还有谁能忘记 1997 年的品牌对爱尔兰-英国政治家埃德蒙·伯克 (Edmund Burke)逝世二百周年的致敬，由非常非常晚的英国画家约书亚雷诺兹爵士创作?