查尔斯克鲁格开办自己的酿酒厂

任何亲眼目睹父子之间大喊大叫的人都会对从事家族企业的工作有一个很好的认识。一言以蔽之。

然而，家族企业围绕着一个光环：家族企业的葡萄酒商人通常专门从同样是家族企业的生产商那里运送葡萄酒。这几乎是一种恋物癖，好像他们之间存在着一些秘密的精神联系。

也许葡萄酒是不同的。我无法证明这一点，并且我怀疑我是否可以在一个阵容中挑选家庭葡萄酒。但我看到其他人也这样做。去年秋天，在杜罗河畔里贝拉(Ribera del Duero)的品酒会上，一些英国贸易买家被摆放在大约200种葡萄酒的前面，要求他们品尝它们并选择他们想参观的庄园。他们选择的几乎所有酒窖都是家庭的。其中一位买家，旗舰酒庄的茱莉亚·詹金斯说：“这是一种个性的火花，反映出良好的酿酒工艺和对葡萄园的理解。当新一代人接管新想法时，这种理解仍然存在。 ”

也许家族公司之间的联系与其说是疤痕组织，不如说是精神上的联系。我们都知道已经公开的几行：Jacopo Biondi-Santi走出家庭酿酒厂，在他妻子的公司Poggio Salvi酿造自己的葡萄酒，然后在他的岳父尝试注册Biondi时又排成一行-Santi葡萄酒商标Jacopo被认为不够好。(他的岳父在控股公司Biondi-Santi Spa中拥有一些股份。)

或Vega Sicilia，大卫·阿尔瓦雷斯(David Alvarez)和他的七个孩子中的五个曾互相起诉。甚至还有两个聚会来庆祝Vega Sicilia诞辰150周年，由不同的家庭成员在同一天举行，与许多相同的客人在一起，但地点不同。还是西班牙的Chivite(11代人)，当时CEO朱利安·奇维特(Julian Chivite)和他的兄弟费尔南多(Fernando)在公司的发展方向上意见分歧。朱利安(Julian)离开了，然后费尔南多(Fernando)被他的sister子代替，朱利安(Julian)被恢复。

或是罗伯特·蒙达维(Robert Mondavi)向他的兄弟彼得(Peter)殴打为罗伯特(Robert)妻子制的貂皮大衣，然后离开家族酿酒厂查尔斯·克鲁格(Charles Krug)开办自己的酿酒厂;然后生动而公开地告诉罗伯特，如果他们的儿子迈克尔和蒂姆不做他喜欢的事情，他会给他的儿子迈克尔和蒂姆。罗伯特·蒙达维(Robert Mondavi)在他的自传《快乐的收获》(Harvests of Joy)(1998)中对所有内容进行了分类。如果在阅读之后仍然认为家族公司很有趣，那么祝您好运

这绝对是重复的。如此之多，以至于世界各地的家族企业结成协会，一方面是为了市场营销，一部分是为了问题和建议共享，另一方面是为了获得正确的mo吟。有Primum Familiae Vini，有Amarone家族，还有澳大利亚的第一个葡萄酒家族。

这些名字可能强调朝代的宏伟，但是如果事情出错，每家非家族企业也都会失去一切。曾经有一段时间，家族领域的儿子(通常是儿子)不得不接任。没有其他选择：没有其他职业可以实现。这是欧洲葡萄酒不总是像以前那样受到启发的原因之一。对葡萄酒没有特殊天赋或兴趣的人别无选择，只能将其作为职业。那些特别有力量和魅力的父亲会(而且现在仍然)使他们的儿子蒙受很多很多年的阴影。30多岁和40多岁的男人育有自己的孩子，仍然可以对父亲负责。弗兰克·杜博夫(Franck Duboeuf)多年前在我采访他时，似乎在他父亲乔治(Georges)的阴影下，他刚刚去世。。马里玛·托雷斯(Marimar Torres)去加利福尼亚是为了成为自己的人。她的兄弟米格尔(Miguel)去了智利，并在那里和加泰罗尼亚(Catalonia)酿造葡萄酒，在那里他从他父亲的实验葡萄园中逃脱。但是，同名香槟屋(BouchardPère&Fils和WilliamFèvre是同一个家族的一部分)的已故约瑟夫·亨利奥特可能是我能想到的唯一一个例子，两个儿子又各自被修饰成要从爸爸那里接任。突然左转，没有任何解释，但充满了挥之不去的交叉感。

好的，那是排成一排的–什么是好消息?长久的眼光，对一个地区的承诺，连续性–想想那些充满热情地购买葡萄酒的跨国饮料企业，然后在政策改变时放弃它。家族企业不这样做。布鲁斯·泰瑞尔曾经对我说：“这是关于拥有一张脸和灵魂。” 伦敦托运人Berkmann酒窖的Rupert Berkmann谈到了他对家族生产者的亲和力：“这是一种更紧密的理念。您从未真正拥有家族企业;您正在照顾下一代。但是他们必须是现代家庭如果我看着两个生产者，其中一个是家族企业，另一个是企业，那么我会更倾向于家族企业。