如果没有那不经意的一瞥,也许就和一段经典的广告擦肩而过了。
那是广州太古广场施工工地的外墙广告,昨天刚好错乘公交车,误打误撞路过天河。画面简单时尚感性优雅,对白言简意赅一语中的,我的目光刹那间定格。
很久没有看到这么纯粹这么贴切这么有创意的广告了,那一刹那,我因震撼而深刻铭记。
好的东西,我希望和伙伴们一起分享——
女:我希望被电影感动时,身边只有你。
I hope you are the only one who shares my tears at the movies。
男:我希望你只是面对美食时,才花心。
I hope you are only flirting with different foods
女:我希望陪你走过漫漫人生路,一对鞋怎够?
Let's hope we share life's journey,no matter how many pairs of shoes it takes
男:我希望吸引万人视线的你,眼中只有我。
You are veryones's star; I hopee I am yours
女:我希望不论我变成什么样,你一样爱我。
My hopes is you'll always love me for whom i am.
男:我希望你只是从身边溜过,而非错过。
I hope our paths cross forever。
女:我希望你的魅力不仅来自内在,更有外在。
Hoping your deepest charms surface.
男:我希望始终如一的你,有一天野一点。
Hoping to see the wilder side of you,someday.
女:我希望在众多时尚新宠中,仍然最爱是我。
I hope despite your many distractions; I am your only focus.
(结束语)再多的希望,太古汇也能为你一一实现。